These Terms and Conditions regulate the access and use of the website www.hometoyou.com.pt , which is the responsibility of the company Fachada Versátil - Unipessoal, Lda, legal person number 516201441, which uses the trade name HOMETOYOU, as its owner. .

The use of this website by any user will be governed by the following Terms and Conditions, their use implying an acceptance of the same by the user. If the user does not agree with them, he/she must immediately stop using this Website.

The website www.hometoyou.com.pt aims to disseminate and promote information about properties suitable for sale, lease, exchange or transfer, as well as their characteristics and conditions, including the price.

HOMETOYOU reserves the right, at any time, without prior notice and with immediate effect, to change, add, update, partially or totally eliminate these Terms and Conditions of Use.

Users are advised to regularly consult the Terms and Conditions and Privacy Policy sections for the most up-to-date versions.


Use of the Website

Users who visit the Website can access and read all the content contained therein, without the need to register data or personal information. However, only registered users or those who submit completed forms to schedule visits or requests for business contacts will be contacted and informed about the properties and services available through the email address or telephone previously submitted in specific forms. They will receive updates and information about the services and properties available at HOMETOYOU, in case they have previously accepted in the respective registration or submitted form, communication for that purpose.


This Website, or any of our services, must not be used:

· For any reason or purpose that is unlawful, defamatory, offensive, harmful, abusive, invasive of another's privacy or otherwise objectionable;

· In a way that could harm or interrupt this Website or any of our services, or the peaceful use by other users;

· To transmit viruses or other malicious coding that may damage or disrupt computer equipment or systems (hardware or software) or telecommunications equipment;

· In a way that may offend others or harm HOMETOYOU, namely, send or make available any illegal, false, misleading, threatening, malicious, abusive, defamatory, libelous, invasive of privacy, harmful or that may negatively affect the image or activity of HOMETOYOU;

· To promote any type of commercial activity, or send or make available information or content that belongs to third parties and that you do not have the right to use, such as, for example, content protected by third party copyright or content that contains third party personal data.

The User must use the Website responsibly, prudently and carefully, and must not disturb or damage its continuity or integrity.

HOMETOYOU is not responsible for any direct, indirect and/or negligent damages resulting from the use of the information contained in this Website or the Website itself, as well as the harmful or disturbing conduct of the User.


Information and contents of this website

All contents and information published on this website are the responsibility of HOMETOYOU, which ensures their veracity and transparency, striving to provide useful, up-to-date and reality-adjusted information. However, it may not be correct or completely up to date. In this regard, we cannot be held responsible for any actions taken as a result of or based on the information contained or provided by this Website.

HOMETOYOU reserves the right to move, change, delete the Website, or its content (including the content of registered users, if any), at any time and for any reason. You must therefore keep a copy of any content you submit to the Website that you wish to keep. Once you have uploaded the content, you can choose to delete the content at any time.

If you wish to report a question regarding any content available on this site, please send an email directly to hometoyou@hometoyou.pt .


Data registration

All users can browse this website without the obligation to perform or submit any data registration. When you submit your data, if you wish to receive news, campaigns or others associated with properties or our services in addition to the commercial communications requested by you, we ask that you agree to the sending of the same.

The provision of personal data is only necessary in case you intend to book a visit, request information or contact request and will always be guaranteed, under the terms of the law, the right of access, rectification and cancellation of any data provided, being able to that right may be exercised in writing, at any time, via the email hometoyou@hometoyou.pt or by clicking on the subscription termination link at the bottom of the email.

It is allowed the registration of data of all users interested in receiving information or scheduling a visit about a particular property or service advertised and published here.

Registration or filling in forms are free.

To register as a user interested in a certain offer, property or service, you must fill out the form and select the desired one: appointment of visit or request for information.

The personal data of each user will be kept as long as the user's subscription and/or requests are active, with the aim of improving the services offered, so after their expiry they will be depersonalized and non-identifiable.

You are allowed to question the data and may request the deletion, rectification, updating or completion of the data. These requests should be sent to hometoyou@hometoyou.pt .

We suggest consulting the Privacy Policy of this Website.


Use of Hyperlinks

The content of this Website may include Hyperlinks (hyperlinks) to other Websites that are not operated by HOMETOYOU. HOMETOYOU is not responsible for the content of any other Website, including those that give access to the present or whose access has been obtained through our Website.

HOMETOYOU does not endorse any Linked Sites or the products/services that are provided on these Sites. Content on linked sites may change over time. It is recommended that you review the terms and policies of the Linked Sites.

By providing on this Website a hyperlink to an external Website, HOMETOYOU does so in the good faith that it contains or may contain relevant information in addition to those presented on its own Website. The existence of this hyperlink does not imply or imply its review and approval by HOMETOYOU.


Our Responsibility and Contacts

HOMETOYOU is not responsible for direct, indirect or specific losses or damages or any other consequences arising from accessing or using this Website, or any information contained therein.

By accessing our contact area, the user will be accepting that the information provided to us, through this contact, will be held by HOMETOYOU, which may use it in the terms it deems most appropriate (provided that within the scope of the authorization granted by the user), and there is no place, under any circumstances, for any right or payment in your favor for such use.

Nothing in these Terms of Use excludes, restricts or modifies any right or remedy, or any warranties, or other term or condition, implied or imposed by any law that cannot be legally excluded or limited. This may include legislation referring to Consumer rights, in Portuguese territory, which contains guarantees that protect Consumers from goods and services in certain circumstances.

Although we take the corresponding actions to keep this Website free of computer viruses or other harmful coding, we cannot guarantee that this will be the case. You should, therefore, use security software, updated all the time, to protect your computer from such malicious software.

While we use commercially reasonable efforts to keep this Website available, we do not warrant that it will be accessible or available on a constant time basis or that access will be uninterrupted or error-free.

If you have any questions, you can contact us through the following contacts:

- Mobile: 919560280

- E-mail address: hometoyou@hometoyou.pt

- Address: Rua Júlio Dinis, nº 821, 4050 327 Porto

The services available to you on this electronic platform are intermediated by Fachada Versátil - Unipessoal, Lda, which uses the name HOMETOYOU, which assumes a commitment to privacy in relation to the data you deposit therein. This commitment is also valid for all new services that may be made available on electronic platforms, which must scrupulously respect the Privacy Policy and the Conditions of Access and Use expressed on the website.

DATA PROCESSING

1. Personal data

Personal data correspond to any information, of any nature and regardless of the respective support, relating to an identified or identifiable natural person.

Through this website and depending on the purpose mentioned below, the following personal data may be collected: (i) name, (ii) contact details (telephone and email), (iii) CV and (iv) other information necessary and relevant to the performance of the services requested of us.


2. Purpose and Processing of Personal Data

Personal data are collected in a lawful, loyal and transparent manner, considering that their treatment is necessary and indispensable for the performance of the service that is incumbent on us as a real estate agent, as well as for the fulfillment of legal obligations as a credit intermediary. In this way, the customer recognizes and accepts that, without access to the personal data collected, the provision of this service is not possible.

Thus, the data subject declares expressly, freely and in an informed manner that he provides the data identified above for the following purposes:

• Contact request;
• Provision of information to the customer;
• Marketing;
• Recruitment and selection of new employees.
  
  The personal data collected are processed by computer and in strict compliance with the legislation for the protection of personal data, being stored in specific databases based in the EU, created for this purpose and, under no circumstances, will the data collected be used for any purpose other than is the one for which consent has been given by the data subject.
  
   

3. Registration and Data Collection

We collect personal information, through the voluntary completion of the appropriate forms available for booking visits, requests for information about properties or services and contact requests.

When contacting us by e-mail, subscribing to free information, requires us to collect your e-mail address, name and other specific personal identification data, usually translated by name and contact number.

When requesting sensitive personal data, we will ensure that its collection and use will be carried out in strict compliance with the legislation applicable to the collection and protection of data. If we intend to use your personal data beyond the purposes initially established, we will ask for your consent. You may choose to give this consent in advance when collecting data.

Visitors' domains and IP addresses are automatically registered. This information does not identify the user, but only the computer used to access the site. This data is analyzed at a global level to verify where in the world the site is being used, in order to ensure its coverage, allowing our service to the user to be improved. The personal data of each user are not collected and analyzed in this process.


4. Preservation of Personal Data

The data provided and consented to by us will be kept for the period of time necessary for the purpose for which it was collected and in order to comply with legal obligations or until the necessary time has elapsed to guarantee the exercise of the rights of opposition, rectification and erasure.


5. Right of access, rectification, erasure, limitation of treatment and right of portability of Personal Data

The user, as the data subject, is guaranteed, at any time, the right of access to their Personal Data, as well as the respective rectification, erasure, portability, limitation and/or opposition to the treatment.
In accordance with the provisions of Article 15 and following of the GDPR, such rights consist of:
Right of access - The holder of personal data has the right to obtain confirmation from HOMETOYOU that the data concerning him or her are being processed or not and, if applicable, to access their personal data.
Right of rectification - The holder of personal data has the right to obtain from HOMETOYOU the rectification of incomplete or incorrect data concerning him.
Right to be forgotten - The holder of personal data has the right to ask HOMETOYOU to delete personal data when one of the following reasons applies, unless it is necessary to comply with a legal obligation:
- Personal data are no longer necessary for the purpose for which they were collected or processed;
- The holder withdraws consent to the processing of data and there is no other basis for such processing.
Right of opposition - You can oppose the processing of your personal data whenever the treatment is carried out for the purposes of direct marketing.

The Customer, as data subject, also has the right to withdraw his consent to the processing of data at any time. This change of consent does not compromise the lawfulness of the treatment carried out on the basis of the consent previously given.

When it is technically feasible, the Customer may request the portability of their data to another controller, and they will be kept only for the exercise or defense of claims.

The indicated rights may be exercised by writing to HOMETOYOU, using the following email address dpo@hometoyou.pt

6. Communication of Personal Data to Third Parties

HOMETOYOU, within the scope of the services intended by the data subject, may transmit them to partner entities whose list may be requested through the DPO.

When this happens, HOMETOYOU takes appropriate measures in order to ensure that the entities that have access to Personal Data are reputable and offer high guarantees at this level, which will be duly established and guaranteed in a contract to be signed, in writing, between HOMETOYOU and the third party(ies).

Thus, any entity subcontracted by HOMETOYOU will process the Personal Data of users, in the name and on behalf of HOMETOYOU, under the obligation to adopt the necessary technical and organizational measures in order to protect the Personal Data against accidental or unlawful destruction, accidental loss, alteration, dissemination or unauthorized access and against any other form of unlawful processing.

In any case, HOMETOYOU remains responsible for the processing of Personal Data.


7. Responsible for the Processing of Personal Data

The entity responsible for collecting and processing Personal Data for the aforementioned purposes is FACHADA VERSÁTIL UNIPESSOAL LDA., legal person no. 516201441, with registered office at Rua Júlio Dinis, nº 821, 4050 327 Porto.

FACHADA VERSÁTIL UNIPESSOAL LDA., as responsible for the treatment, has appointed a DPO who can be contacted at the following address dpo@hometoyou.pt

8. hyperlinks

HOMETOYOU's website may provide links to external websites for your convenience and information.

By accessing these links, you will leave the HOMETOYOU website, so we inform you that:
- We do not control these websites or their privacy policies, which may differ from those of HOMETOYOU;
- We do not endorse or represent these websites;
- HOMETOYOU's declaration does not cover the personal data eventually transferred by the user to websites external to HOMETOYOU;

We recommend that you review any company's privacy policies before submitting your personal information.
 

9. Final dispositions

If you understand that any information contained in this Privacy Policy is not clear and transparent or for any other reason that you consider relevant, you can contact us through the email address provided above.

Additionally, and if at any time you consider that your rights have not been properly safeguarded, you can file a complaint with the National Data Protection Commission, through the following email address: geral@cnpd.pt

Additional information can be found on the website of the aforementioned Commission: https://www.cnpd.pt/.