Os presentes Termos e Condições regulam o acesso e utilização do website www.hometoyou.com.pt, o qual é da responsabilidade da empresa Fachada Versátil, Lda, pessoa coletiva número 516201441, que usa o nome comercial HOMETOYOU, na qualidade de detentora do mesmo.

A utilização deste website por qualquer utilizador será regulada pelos seguintes Termos e Condições, implicando a sua utilização uma aceitação dos mesmos pelo utilizador. Caso o utilizador não concorde com os mesmos, deverá cessar imediatamente a utilização deste Website.

O website www.hometoyou.com.pt tem como objetivo divulgar e promover informação sobre imóveis aptos a venda, arrendamento, permuta ou trespasse bem como as respetivas características e condições, incluindo o preço.

A HOMETOYOU reserva-se o direito de, a qualquer momento, sem necessidade de aviso prévio e com efeitos imediatos, alterar, adicionar, atualizar, eliminar, parcial ou totalmente, os presentes Termos e Condições de Utilização.

Os utilizadores são aconselhados a consultar regularmente as secções dos Termos e Condições, e da Política de Privacidade para verificarem as versões mais atualizadas.


Utilização do Website

Os Utilizadores que visitam o Website podem aceder e ler todo o conteúdo contido no mesmo, sem necessidade de registar dados ou informações pessoais. No entanto, apenas os utilizadores registados ou com a submissão de formulários preenchidos para marcação de visitas ou pedidos de contactos comerciais serão contactados e informados sobre os imóveis e serviços disponíveis através do endereço eletrónico ou telefone previamente submetidos em formulários próprios. Receberão atualizações e informações sobre os serviços e imóveis disponíveis na HOMETOYOU, no caso de terem previamente aceite no respetivo registo ou formulário submetido, comunicação para esse efeito.


Este Website, ou qualquer um dos nossos serviços, não deverá ser utilizado:

• Por qualquer razão ou finalidade que seja ilegal, difamatória, ofensiva, prejudicial, abusiva, invasiva da privacidade de outrem ou censurável;
• De forma que possa prejudicar ou interromper este Website ou qualquer um dos nossos serviços, ou a utilização pacífica por parte de outros utilizadores;
• Para transmitir vírus ou outra codificação maliciosa que possam danificar ou perturbar equipamento ou sistema informático (hardware ou software) ou equipamento de telecomunicações;
• De forma que possa ofender outrem ou prejudicar a HOMETOYOU, designadamente, enviar ou disponibilizar qualquer conteúdo ilegal, falso, enganoso, ameaçador, maldoso, abusivo, difamatório, injurioso, invasivo da privacidade, prejudicial ou ainda que possa afetar negativamente a imagem ou atividade da HOMETOYOU;
• Para promover qualquer tipo de atividade comercial, ou enviar ou disponibilizar informação ou conteúdos que pertencem a terceiros e que não tem o direito de utilizar, como, por exemplo, conteúdos protegidos por direitos de autor de terceiros ou conteúdos que contenham dados pessoais de terceiros.

O Utilizador deve utilizar o Website de forma responsável, prudente e cuidadosa, não devendo perturbar ou danificar a continuidade ou integridade do mesmo.

A HOMETOYOU não é responsável por quaisquer danos diretos, indiretos e ou negligentes decorrente do uso da informação contida neste Website ou do próprio Website bem como da conduta prejudicial ou perturbadora do Utilizador.


Informações e conteúdos deste website

Todos os conteúdos e informações publicados no presente website são da responsabilidade da HOMETOYOU que zela pela veracidade e transparência dos mesmos, esforçando-se para oferecer informações úteis, atualizadas e ajustadas à realidade. No entanto, a mesma pode não estar correta ou completamente atualizada. Neste sentido, não nos podemos responsabilizar por quaisquer ações tomadas como resultado de ou com base nas informações contidas ou fornecidas por este Website.

À HOMETOYOU está reservado o direito de mover, alterar, excluir o Website, ou conteúdo do mesmo (incluindo o conteúdo de utilizadores registados, se o caso), a qualquer momento e por qualquer motivo. Deve, portanto, manter uma cópia de qualquer conteúdo que enviar para o Website, que deseje manter. Depois de ter carregado o conteúdo, pode optar por excluir o conteúdo a qualquer momento.

Caso deseje reportar alguma questão relativa a qualquer conteúdo disponível neste site, por favor, envie um e-mail diretamente para home@hometoyou.com.pt.


Registo de dados

Todos os utilizadores podem navegar neste website sem a obrigatoriedade de efetuar ou submeter qualquer registo de dados. Quando submete os seus dados, caso pretenda receber novidades, campanhas ou outros associados a imóveis ou aos nossos serviços além das comunicações comerciais por si solicitadas pedimos que concorde com o envio da mesma.

O fornecimento de dados pessoais apenas é necessário no caso de pretender efetuar uma marcação de visita, um pedido de informações ou pedido de contacto e será sempre garantido, nos termos da lei, o direito de acesso, retificação e anulação de qualquer dado fornecido, podendo aquele direito ser exercido por escrito, a qualquer momento, através do email hometoyou@hometoyou.pt ou clicando no link de cessação da subscrição, na parte inferior do e-mail.

É permitido o registo de dados de todos os utilizadores interessados em receber informações ou marcar uma visita sobre determinado imóvel ou serviço aqui anunciado e publicado.

O registo ou preenchimento de formulários são gratuitos.

Para se registar como utilizador interessado em determinada oferta, imóvel ou serviço deve preencher o formulário e selecionar o pretendido: marcação de visita ou pedido de informação.

Os dados pessoais de cada utilizador serão mantidos enquanto a subscrição e/ou pedidos do utilizador estiverem ativos, com o objetivo de melhorar os serviços oferecidos, pelo que após a sua caducidade serão despersonalizados e não identificáveis.

É-lhe permitido questionar os dados e poderá solicitar a eliminação dos dados, retificação, atualização ou completar os mesmos. Estes pedidos devem ser encaminhados para home@hometoyou.com.pt.

Sugerimos a consulta da Política de Privacidade do presente Website.


Utilização de Hyperlinks

O conteúdo deste Website pode incluir Hyperlinks (hiperligações) para outros Sites que não são operados pela HOMETOYOU. A HOMETOYOU não é responsável pelo conteúdo de qualquer outro Website, incluindo aqueles que dêem acesso ao presente ou cujo acesso tenha sido conseguido através do nosso Website.

A HOMETOYOU não endossa quaisquer Sites vinculados ou os produtos/serviços que são fornecidos nesses Sites. Os conteúdos nos sites vinculados podem mudar ao longo do tempo. Recomenda-se a verificação dos termos e políticas dos Sites vinculados.

Ao fornecer neste Website um hyperlink para um Website externo, a HOMETOYOU fá-lo na boa-fé de que este contenha ou possa conter informações relevantes adicionais às apresentadas no seu próprio Website. A existência desse hyperlink não implica nem pressupõe a sua revisão e aprovação por parte da HOMETOYOU.


A Nossa Responsabilidade e Contactos

A HOMETOYOU não é responsável, por perdas ou danos diretos, indiretos ou específicos ou quaisquer outras consequências provenientes do acesso ou utilização deste Website, nem de qualquer informação no mesmo contida.

Ao aceder à nossa área de contacto, o utilizador estará a aceitar que a informação que nos presta, através desse contacto, passará a ser detida pela HOMETOYOU, que a poderá utilizar nos termos que entender mais adequados (desde que no âmbito da autorização concedida pelo utilizador), não havendo lugar, em situação alguma, a qualquer direito ou pagamento a seu favor por essa utilização.

Nada nestes Termos de Utilização exclui, restringe ou modifica qualquer direito ou recurso, ou quaisquer garantias, ou outro termo ou condição, implícita ou impostas por qualquer legislação que não possam ser legalmente excluídas ou limitadas. Isso pode incluir a legislação referente aos direitos do Consumidor, em território Português, que contém garantias que protegem os Consumidores de bens e serviços em determinadas circunstâncias.

Apesar de desenvolvermos as correspondentes ações para manter este Website livre de vírus informáticos ou outra codificação danosa, não podemos garantir que este seja o caso. Deverá, portanto, utilizar um software de segurança, atualizado a todo o tempo, para proteger o seu computador de tais softwares maliciosos.

Apesar de desenvolvermos todos os esforços comerciais razoáveis para manter este Website disponível, não garantimos que o mesmo esteja acessível ou disponível numa base temporal constante ou que o acesso não seja interrompido ou isento de erros.

Caso tenha alguma dúvida poderá contactar-nos através dos seguintes contactos:

- Telemóvel: 222 408 045

- Endereço de correio eletrónico:  home@hometoyou.com.pt.

- Morada: Avenida da Boavista Nº2923, 4100-136 Porto, Portugal

Os serviços ao seu dispor nesta plataforma eletrónica são intermediados pela Fachada Versátil, Lda, que usa o nome HOMETOYOU, a qual assume consigo um compromisso de privacidade em relação aos dados que nela depositar. Este compromisso é igualmente válido para todos os novos serviços que venham a ser disponibilizados nas plataformas eletrónicas, os quais deverão respeitar escrupulosamente a Política de Privacidade e as Condições de Acesso e Utilização expressos no website.

PROCESSAMENTO DE DADOS

1. Dados Pessoais

Os dados pessoais correspondem a qualquer informação, de qualquer natureza e independentemente do respetivo suporte, relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável.

Através deste website e dependendo da finalidade conforme abaixo referida, poderão ser recolhidos os seguintes dados pessoais: (i) nome, (ii) dados de contacto (telefone e email), (iii) CV e (iv) outras informações necessárias e relevantes à realização dos serviços que nos são solicitados.
 

2. Finalidade e Tratamento dos Dados Pessoais

Os dados pessoais são recolhidos de forma lícita, leal e transparente, considerando que o seu tratamento é necessário e indispensável para a realização do serviço que nos incumbe de mediação imobiliária, bem como para o cumprimento das obrigações legais enquanto intermediário de crédito. Deste modo, o cliente reconhece e aceita que, sem o acesso aos dados pessoais recolhidos, a prestação deste serviço não é possível.

Assim, o titular dos dados declara expressa, livremente e de forma informada que faculta os dados acima identificados para as seguintes finalidades:

• Pedido de contacto;
• Prestação de informação ao cliente;
• Marketing;
• Recrutamento e seleção de novos colaboradores.

Os dados pessoais recolhidos são tratados informaticamente e no estrito cumprimento da legislação de proteção de dados pessoais, sendo armazenados em bases de dados específicas sediadas na UE, criadas para o efeito e, em situação alguma, os dados recolhidos serão utilizados para outra finalidade que não seja aquela para a qual foi dado o consentimento por parte do titular dos dados.
 

3. Registo e Recolha de Dados

Recolhemos informação pessoal, via o preenchimento voluntário dos devidos formulários dispostos para marcação de visitas, pedidos de informações sobre imóveis ou serviços e pedidos de contacto.

Ao contactar-nos através de e-mail, subscrever informações grátis, obriga-nos à recolha do seu endereço de e-mail, nome e outros dados específicos de identificação pessoal, traduzidos normalmente pelo nome e número de contacto.

Ao pedir dados pessoais sensíveis, assegurar-nos-emos que a sua recolha e utilização será feita no rigoroso cumprimento da legislação aplicável à recolha e proteção de dados. Se pretendermos utilizar os seus dados pessoais para além dos fins estabelecidos inicialmente, pediremos o seu consentimento. Poderá escolher antecipadamente dar esse consentimento aquando da recolha inicial de dados.

Os domínios e endereços de IP dos visitantes são registados automaticamente. Esta informação não identifica o utilizador, mas apenas o computador utilizado no acesso ao site. Estes dados são analisados a nível global para verificar em que local do mundo é que o site está a ser utilizado, de forma a assegurar a sua cobertura, permitindo que o nosso serviço ao utilizador possa ser melhorado. Os dados pessoais de cada utilizador não são objeto de recolha e análise neste processo.
 

4. Conservação dos Dados Pessoais

Os dados facultados e por nós consentidamente recolhidos serão conservados pelo período de tempo necessário à finalidade que justificou a sua recolha e de modo a dar cumprimento às obrigações legais ou até ao que se verifique decorrido o tempo necessário para garantir o exercício dos direitos de oposição, retificação e apagamento.
 

5. Direito de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento e direito de portabilidade dos Dados Pessoais

Encontra-se garantido ao utilizador, enquanto titular dos dados, a qualquer momento, o direito de acesso aos seus Dados Pessoais, bem como a respetiva retificação, apagamento, portabilidade, limitação e/ou oposição ao tratamento.

De acordo com o disposto no Art.º 15º e seguintes do RGDP, tais direitos consistem em:

Direito de acesso - O titular dos dados pessoais tem o direito de obter da HOMETOYOU a confirmação de que os dados que lhe digam respeito são ou não objecto de tratamento e se for o caso, aceder aos seus dados pessoais.
Direito de rectificação - O titular dos dados pessoais tem o direito de obter da HOMETOYOU a rectificação dos dados incompletos ou incorrectos que lhe digam respeito.
Direito ao esquecimento - O titular dos dados pessoais tem o direito de solicitar à HOMETOYOU a eliminação dos dados pessoais quando se aplique um dos seguintes motivos, exceto de for necessário cumprir uma obrigação legal:
- Os dados pessoais deixarem de ser necessários para a finalidade que motivou a sua recolha ou tratamento;
- O titular retire o consentimento para o tratamento de dados e não existir outro fundamento para o referido tratamento.
Direito de oposição - Pode opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais sempre que o tratamento for efectuado para efeitos de marketing directo.

O Cliente, enquanto titular dos dados, tem, também, o direito de retirar o seu consentimento para o tratamento dos dados em qualquer momento. Esta alteração do consentimento não compromete a licitude do tratamento efetuado com base no consentimento anteriormente dado.

Quando se manifestar tecnicamente viável, o Cliente pode solicitar a portabilidade dos seus dados para outro responsável de tratamento, sendo que os mesmos serão conservados apenas para o exercício ou defesa de reclamações.

Os indicados direitos poderão ser exercidos dirigindo-se, por escrito à HOMETOYOU, utilizando o seguinte correio eletrónico home@hometoyou.com.pt

6. Comunicação dos Dados Pessoais a Entidades Terceiras

A HOMETOYOU no âmbito dos serviços pretendidos pelo titular dos dados, poderá transmiti-los a entidades parceiras cuja lista poderá ser solicitada através do DPO.

Quando tal sucede, a HOMETOYOU toma as medidas adequadas, de forma a assegurar que as entidades que tenham acesso aos Dados Pessoais, são reputadas e oferecem elevadas garantias a este nível, o que ficará devidamente consagrado e acautelado em contrato a celebrar, por escrito, entre a HOMETOYOU e a(s) terceira(s) entidade(s).

Assim, qualquer entidade subcontratada pela HOMETOYOU tratará os Dados Pessoais dos utilizadores, em nome e por conta da HOMETOYOU na obrigação de adotar as medidas técnicas e organizacionais necessárias de forma a proteger os Dados Pessoais contra a destruição, acidental ou ilícita, a perda acidental, a alteração, a difusão ou o acesso não autorizado e contra qualquer outra forma de tratamento ilícito.

Em qualquer dos casos a HOMETOYOU permanece responsável pelo tratamento dos Dados Pessoais.
 

7. Responsável pelo Tratamento de Dados Pessoais

A entidade responsável pela recolha e tratamento dos Dados Pessoais para as finalidades referidas é a FACHADA VERSÁTIL LDA., pessoa coletiva n.º 516201441, com sede social Avenida da Boavista Nº2923, 4100-136 Porto, Portugal

A FACHADA VERSÁTIL LDA., enquanto responsável pelo tratamento, nomeou um DPO que poderá ser contactado através do seguinte endereço home@hometoyou.com.pt

8. Hiperlinks

O website da HOMETOYOU poderá fornecer links para sites externos para sua conveniência e informação.

Ao aceder a esses links sairá do site da HOMETOYOU, pelo que informamos que:

- Não controlamos esses websites nem as suas políticas de privacidade, que poderão ser diferentes das da HOMETOYOU;
- Não aprovamos nem representamos esses websites;
- A declaração de HOMETOYOU não cobre os dados pessoais eventualmente cedidos pelo utilizador para sites externos à HOMETOYOU;

Recomendamos-lhe que reveja as políticas de privacidade de qualquer companhia antes de submeter a sua informação pessoal.
 

9. Disposições finais

Caso entenda que alguma informação constante da presente Política de Privacidade não está clara e transparente ou por qualquer outro motivo que considerar pertinente, poderá entrar em contacto connosco através do endereço de email acima disponibilizado.

Adicionalmente, e se em algum momento considerar que os seus direitos não foram devidamente acautelados, poderá apresentar uma reclamação junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados, através do seguinte endereço de correio eletrónico: geral@cnpd.pt

Poderá encontrar informação complementar consultando o site da referida Comissão: https://www.cnpd.pt/.